A symbol for the project - Um símbolo para o projeto

This is how our project starts: you make a square (6 inches x 6 inches) and send it to us. This square will be sewn together with others and will form shawls, blankets, scarves and what else our imagination permits.

This is how our project becomes more interesting: everything we form with these squares will be donated to several social projects kept by the Methodist Church in Brazil. Projects that assist to street people, pregnant women, destitute elderly and children.

This is how our project becomes important: these shawls, blankets and scarves will warm the bodies and hearts of many people, and even if you don't realise, you will feel your heart warmed too. Take part. See the post below for more details and if you need further information please write to me at: tricotando2005@yahoo.com.br

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

É assim que nosso projeto começa: você faz um quadradinho (de 15cm x 15cm) e envia para nós. Ele será costurado com outros quadrados e formará xales, mantas, cachecóis e o que mais nossa imaginação permitir.

É assim que nosso projeto fica mais interessante: tudo o que a gente formar com esses quadrados será doado para os vários projetos sociais mantidos pela Igreja Metodista do Brasil. São projetos que dão assistência a moradores de rua, a mulheres grávidas, a idosos e crianças carentes.

É assim que nosso projeto fica importante: esses xales, mantas, cachecóis vão aquecer o corpo e o coração de muitas pessoas, e, sem que voce nem perceba, vai sentir o seu coração aquecido também. Participe. Veja mais detalhes na postagem abaixo e se tiver dúvidas escreva para mim: tricotando2005@yahoo.com.br.

Squares for Jesus / Quadrados para Jesus

Are you enthusiastic about knitting or crocheting? Do you love spending your free time creating projects with varied kinds of yarn, colors, stiches and styles? Are you a creative and generous type? So... this is for you!

What:
Knit or crochet squares of 15 cm x 15 cm (6 inches x 6 inches). You can use any kind of yarn, color and stiches. Maybe give a purpose to that small quantities of yarn left in your stash. Anyway, you create the squares and send them to us. Here, we will sew them together to form shawls, scarves, blankets, etc.

Why:
These shawls, scarves and blankets will be sent to social projects of the Methodist Church in Brazil that work with street people, pregnant women, destitute children and elderly people.

Also:
If you can't knit/crochet, you can also participate by donating yarns, needles and hooks. Volunteer knitters and crocheters will make the squares using your donation.

Symbol:
This red heart square is the symbol of our project. Each piece will have one. There will be people exclusively knitting these red-heart squares and they will be sewn in each final piece.

Send to:
Send your squares or yarn/needles/hooks to:

Sede Nacional da Igreja Metodista
Avenida Piassanguaba, 3031
04060-004 - São Paulo - SP
att: Squares for Jesus

We believe that knitting/crocheting gathers people and we gather in the name of Jesus.

" Whenever two or three of you come together in my name,

I am there with you" (Mattew 18.20)

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

Você é aficcionada por tricô ou crochê? Voce adora passar seu tempo livre criando projetos com diferentes tipos de fios, cores, pontos e estilos? Você é uma pessoa criativa e generosa? Então... isto é para você!

O que:
Faça em tricô ou em crochê quadrados de 15cm x 15cm. Você pode usar qualquer tipo de fio, de cor e de pontos. Quem sabe dar um destino para aqueles restos de lãs que voce tem em casa. Enfim, voce cria os quadrados e os envia para nós. Aqui nós vamos costurá-los para formar xales, cachecóis, mantas. etc.

Por que:
Esses xales, cachecóis e mantas serão enviados para os projetos sociais da Igreja Metodista do Brasil que trabalham com moradores de rua, mulheres grávidas, crianças e idosos carentes.

Tem mais:
Se você não sabe tricotar ou crochetar, também pode participar enviando lãs, fios, agulhas de tricô e de crochê. Tricoteiras e crocheteiras voluntárias farão os quadrados usando a sua doação.

Símbolo:

Este quadrado com um coração é o símbolo do nosso projeto. Cada peça terá um. Teremos pessoas exclusivamente para tricotar estes quadrados vermelhos, que serão costurados em cada peça.

Enviar para:
Envie seus quadrados, lãs, agulhas para:

Sede Nacional da Igreja Metodista
Avenida Piassanguaba, 3031
04060-004 - São Paulo - SP
a/c: Quadrados para Jesus

Nós acreditamos que o tricô e o crochê reunem as pessoas e nós nos reunimos em nome de Jesus.

"Porque, onde dois ou três estão juntos em meu nome,

eu estou ali com eles" (Mateus 18.20)